Возможность привязки авторабот к товарам или материалам

Добрый день. Такой возможности нет.

Все верно,  подобного отчета нет. Связь между работами и запчастями вы можете увидеть в регистре сведений "Связанные работы".

смотря что вы хотите у себя увидеть.
Чтобы оценить материалы по фактической себестоимости в Альфе, то достаточно указывать соответствующий тип номенклатуры "Материалы и спецоснастка". Далее в отчетах можно устанавливать фильтры по типам номенклатур.
Для того, чтобы учет материалов корректно загрузился в 1с:Бухгалтерию, то понадобится создать для данных карточек номенклатур отдельную группу, в последующем задать необходимый счет учета в БП по этой группе. В отчетах Альфы кстати фильтр так же можно указать по группе товаров.
Среди документов, которые как правило участвуют в движениях материалов в Альфе, это поступление товаров, ввод в эксплуатацию, перемещение/списание активов, списание товаров.