Воврат топлива в документе "Отчет поставшика ПЦ"

Конфигурация Управление автотранспортом Стандарт, редакция 1.0 (1.0.9.2)

Водитель заправляется на АЗС по карточке. Допустим хочет заправить 10 литров за 300 рублей. Проводит операцию по заправке. В бак влезает только 5 литров. Оформляется возврат 5 л за 150 рублей.
В отчете ПЦ поставщика 2 строчки

Дата Количество                       Сумма
01.10.2012 12:25            10 300
01.10.2012 12:34             -5 -150

При загрузке этих данных в документ "Отчет поставшика ПЦ"
Поле количество не заполняется, т.к. не дает вводить отрицательные числа. Поле сумма со знаком "-" заполняется.
Даже если количество литров указать положительное, а сумму отрицательной, то в меню Перейти-Обороты по отчетам поставщиков видно записи:

Дата Количество                       Стоимость
01.10.2012 12:25            10 300
01.10.2012 12:34             5 0

Как правильно отобразить возврат? Желательно чтоб это происходило автоматически при загрузке данных из ПЦ.