Переименовать пункты меню
Для получения доступа к форуму необходимо
авторизоваться
или
зарегистрироваться
на сайте.
Доступ к форуму партнерам «1C-Рарус» по дистрибуции предоставляется на сайте
rarus-soft.ru
Читают тему
Уточните, о каком продукте вы говорите? Стандарт?
И что вы хотите переименовать - названия в панели навигации или название самих объектов?
В общем случае нужно просто открыть свойства нужного объекта и на закладке "Основные" задать все название. Самое главное - не изменяйте имя объекта, только синонимы и прочие поля.
В некоторых формах заголовки могут быть изменены, тогда нужно открывать формы и менять заголовки.
Так же имейте ввиду что после каждого обновления вам придется заново прописывать названия.