Некорректно отображаются типы оплат при печати

Добрый день!

Имеется конфигурация Альфа-Авто: Автосалон+Автосервис+Автозапчасти ПРОФ, редакция 5.1 (5.1.16.08) на платформе 8.3.10.2580. Установлен драйвер АТОЛ версии 8.16.4.9141. Оборудование: ККМ АТОЛ-20Ф.

Настроил типы оплат согласно инструкции:

https://rarus.ru/downloads/2489/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87­%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%B8%20%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82­%D1%80%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B0%20%D1%84%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0­%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D1%80%D0%B5%D0%B3­%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%20(5.1.12.03)%20v.%203.pdf

Но при пробитии чеков любым способом пишется ниже строки итог пишется НАЛИЧНЫМИ: *сумма*. А нужно, чтобы вместо этого было, скажем, ЭЛЕКТРОННЫМИ: *сумма* при оплате по банку.

В 1С три наименования видов платежей: плат. карта, наличными и кредит. Я настроил их в таком же порядке, как в драйвере, поскольку в драйвере поля доступны только для чтения -- такое сообщение появляется при попытке их изменения.


Типы оплат с нужными наименованиями есть в базе.